• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Телевидение (список заголовков)
00:01 

Правильная реклама

К фреллу высшее благо (с) Харви
Не свежачок, но не могу удержаться и не запостить. Реклама школы кино и телевидения от Федора Бондарчука и компани. Особенно сценарист повеселил, смеялась от души.


@темы: Федор Бондарчук, Телевидение, Позитив, Креатив, Кино

17:27 

Нас ждут приключения!

К фреллу высшее благо (с) Харви
Мы уже писали про новый проект отца «Сверхъестественного» Эрика Садомазовича Крипке – сериал «Вне времени» (Timeless).

А сейчас разрешите предложить вашему вниманию озвученное видео, где создатель «Вне времени» – Эрик Крипке и актеры, исполняющие главные роли – Эбигейл Спенсер (Люси), Мэтт Лантер (Уайт), Малкольм Баррет (Руфус), рассказывают, чем же привлекателен для зрителей их сериал.



Сюжет: Таинственный преступник похищает машину времени, чтобы изменить ход американской истории и развалить страну. Защитить историю поручают разношерстной команде, состоящей из профессора истории, солдата и ученого. Они отправляются в прошлое на прототипе машины времени. Их задача – предотвратить критическое изменение истории, приложив все усилия, чтобы самим не повлиять на ее ход. Им нужно быть на шаг впереди опасного беглеца. Получится ли у отважной троицы раскрыть тайну и остановить всё, пока не стало слишком поздно? Увидим.

*Подробнее о том, кто такой Бак Роджерс можно узнать тут:
wikipedia.org/wiki/Бак_Роджерс

@темы: Eric Kripke, Телевидение, Видео

22:09 

Сериаломаньяческое

К фреллу высшее благо (с) Харви
Надеюсь, уже не спойлер.

В «Менталисте» Патрик потерял память и на время превратился в весьма неприятную личность, вернее личность приятную, но до жути хитрозадую.
Не один сериал не минуют заезженные до дыр штампы, однако, все воплощают их по-своему, поэтому даже интересно на это посмотреть.
Беда в том, что финал всегда известен заранее.

В связи с нашей мыльной задумкой вспомнилась тут приснопамятная «Санта-Барбара» и иже с ней — падение с лестницы, потеря ребенка, потеря памяти, кома и смена актера, исполняющего роль Сиси Кэпфела,
Ну и классическое, кажется, из сериала «Богатые тоже плачут» — выяснение в течение дцати серий, зачем Марианна встречалась в библиотеке с архитектором Мендисобалем и о чем они там говорили?

@темы: Телевидение

00:37 

Сериаломаньяческое

К фреллу высшее благо (с) Харви
Кажется, доберусь я и до просмотра сериала «Как я встретил вашу маму». Правда, по словам очевидцев, они уже седьмой сезон никак маму встретить не могут. :)))



Анонсы на МТВ не уступают анонсам Рен-ТВ по талантливому и полному разрушению атмосферы сериала.
Правда, правда этого сериала видела пока только одну серию. :)
Будем посмотреть. :shuffle:

@темы: Телевидение

01:01 

Вся правда о ТВ

К фреллу высшее благо (с) Харви
Фокс крайм прикрыл все раздачи «Ходячих мертвецов» (только новафильмовцы на свой страх и риск выложили их на трекере).
Они надеются, что все тут же ломанут смотреть ТВ? Я уж лучше брошу смотреть сериал, чем стану давиться рекламой.


@темы: Телевидение

00:54 

Группа по лечению фобий :)

К фреллу высшее благо (с) Харви
Утянула у Юха в ЖЖ, жЫзненная сценка. :glam:


@темы: я просто плакаль весь, Телевидение, Позитив

12:21 

Суперы в России... опять

К фреллу высшее благо (с) Харви
На канале AXN Sci-FI начитается показ «Сверхъестественного» пилотный эпизод покажут 30 ноября в 05:15 (утра). Повторы - в 20:15 и 23:15 того же дня.

@темы: supernatural, Телевидение

02:35 

Россия чемпион!

К фреллу высшее благо (с) Харви
Мы болели за Россию и Украину. :)
Мы тут смеялись на тему, что на Евровидении поняли, что если России не дать первое место, то мы им каждый год будем присылать Диму Билана. Ребята решили себя обезопасить. :laugh:

@темы: Музыка, Телевидение, уря, товарищи!!!

05:04 

Трудности перевода...

К фреллу высшее благо (с) Харви
Мде, легкий шок, на Рен-ТВ в 3х03 серии Суперов
коронную фразу Сэмика - "Я ботинок потерял" перевели как "Один провалился" .
Это при том, что сам эпизод довольно прилично переведен (хы, чего только стоит название "Черный рок в Блэк Роке"... приколисты), но самую офигищенскую сцену продолбали. Абыдна, товарищи.

А потом вот и говорят, что Дин им не тот, да сериал плоский. А ежели его плоско переводят...

3х04 у них не задалась, и вдруг (о чудо) внезапно их потянуло на дословщину:
Кейси: Расслабься ты
Дин: А ты поцелуй меня в зад
Кейси: Да ты поэт!

Ну да, это близко к оригиналу (правда у америкосов kiss my ass в каждой бочке затычка, но куды же куды у рентивишников увалилась рифма?
:rider:

Кейси: why don't you relax?
Дин: why don't you kiss my ass?
Кейси: why, dean, you're a poet.

В нашем переводе (вернее в нашем пересказе) это звучало так:

Кейси: Поберег бы нервы.
Дин: Пасть захлопни, стерва.
Кейси: Да ты у нас поэт, Дин.

* * *
Ну и, чтобы снять нервное напряжение, можно еще раз убедиться, какая же все-таки зараза Сэм и (как сказала Беарка) мало ему Дин перцу в штаны насыпал. Небольшая вкусняшка из Суперовского официального путеводителя

22 причины, почему не стоит отправляться в путешествие с моим братом.


@темы: Литература, supernatural, твою дивизию, Телевидение

21:47 

Письмо труженников канала CW Санта Клаусу

К фреллу высшее благо (с) Харви
Приближается праздничный сезон, так что мы решили обратить наше внимание на такие важные вещи, как подарки и списки пожеланий, независимо от того, каким было наше поведение - плохим или хорошим, конечно, в то время, когда мы не заняты размышлениями о мире во всём мире и доброй воле всего человечества. Мы подумали, что могли бы разделить некоторые наши праздничные пожелания с вами в надежде немного осветить праздничный перерыв в ваших любимых сериалов.Сегодня мы написали письмо Санте. Помолчите! Он существует!

Дорогой Санта!

Весь этот год мы пытались вести себя хорошо – мы завалили фанатов эксклюзивными интервью, мы не провоцировали бунты среди фанов различных персонажей, и мы всегда старались заводить Импалу при помощи замка зажигания (кроме одного-единственного раза, да ладно, Санта, мы же не святые!). Так что надеемся, что мы попали в твой список хороших детишек, и ты подкинешь нам несколько подарков. Всё, что мы хотим на Рождество:

  • Успешного завершения забастовки сценаристов, чтобы сценаристы получили заслуженную ими долю прибыли и дань уважения, а мы, наконец-то могли продолжать наши любимые сериалы!

  • Больше зрителей и/или больше внимания канала для наших любимейших замечательнейших-но-брошенных-на-произвол-судьбы сериалов, таких как «Сверхъестественное», «Чужие в Америке» и «Игра».

  • Запустить «Холм одного дерева» уже сейчас! Ожидание января смерти подобно!

  • Для Джеки: Чак и Блэр наконец-то должны быть счастливы вместе в «Сплетницах»! Для Сары: Чак и Блэр никогда не будут вместе в «Сплетницах»! (Да, мы отдаём себе отчёт, что просим взаимоисключающие вещи, но мы думаем, что раз ты можешь пренебрегать законами физики, когда облетаешь землю на своих оленях за 24 часа, то и с этой небольшой просьбой справишься одной левой).

  • Сирене – гардероб, Чаку - выигрыш в покер, Блэр – титул самой грудастой девчонки, Дженни – отваги и Дина в бойфренды.

  • Пусть всем несчастным в «Сплетницах» дадут тортика!

  • Добавить живости и любовных треугольников в «Смоллвиль».

  • Вернуть в «Смоллвиль» героев Лиги правосудия.

  • Дай нам суперсилу!

  • Побольше братских сцен в «Сверхъестественном». Знаешь, типа той, где Дин учил Сэма ухаживать за Импалой в конце «Свежей крови». Это было превосходно. Ещё, пожалуйста!

  • Позволить Джареду почаще проявлять свой комедийный талант в «Сверхъестественном», нам понравилось, как он придуривался в серии «Непруха в Блэк Роке»!

  • Чтобы Дженсен Экклз и Джаред Падалеки – стали нашими персональными чистильщиками бассейна.

  • Побольше Бобби и верни Элен в «Сверхъестественное».

  • Все лучшие качества ребятам из «Чужих в Америке»: Радже – нежности, Франни – упрямства а сценаристам – фантастического чувства юмора.

  • Красоткам – внешность, а парням – мозги.

  • Парням энтузиазма в... ну, во всём.

  • Побольше болтовни Майка Ричардса – мы любим его!

  • И не болеть.

  • Персонального парикмахера и гримёра – сколько уже можно ходить лысым!

  • Вышвырнуть взашей кошмарную Бьянку из «Американских топ-моделей».

  • Пусть Тайра из «Американских топ-моделей» придёт в себя, похоже, ей доставляет удовольствие мучить девчонок последние пару сезонов.

  • И поездку в Китай для всех нас!

  • Хитер, Лизе, Саре и Виктории - нашим любимым девчонкам из «Американских топ-моделей» - дай баснословную карьеру и жизнь.

  • Домик для нас в Южной Африке, а ля «Жизнь дикой природы»!

  • Больших кошечек, чтобы поиграть, лишь бы они не пытались нас сожрать.

  • Лучшего друга, типа Сока из «Жнеца» – верного, забавного, совершенно без комлексов, и отдающего всего себя борьбе со злом. Но, э-э-э, добавь ему самоконтроля, ну, или хотя бы выключатель.

  • Оттянуться на полную катушку с кем-то вроде дьявола в исполнении Рэя Вайза.

  • И вообще, побольше Рэя на экране.

  • Клёвые орудия для ловли душ, которыми забавляется Сэм!

  • Для всеобщего блага сделай так, чтобы в "Игре" Рене и Малик были вместе (конечно, когда он немного подрастет), и Мелани с Дервином тоже (в конце концов, все их ссоры просто сгоряча), пусть у Келли и Джейсона все наладится, а Таша наконец найдет достойного мужчину.

  • Перевод © Злюка

    @музыка: Anthony Michael Hall - Hallelujah

    @темы: Телевидение, supernatural

    Днём с огнем

    главная